final settlement
英 [ˈfaɪnl ˈsetlmənt]
美 [ˈfaɪnl ˈsetlmənt]
最终沉降，最终结算
双语例句
- This chapter has a thinking of the solution path and method of the South China Sea dispute, and puts forward their own system concept for the final settlement of the South China Sea dispute.
本章对南海争端的解决路径和方法进行了思考，并为南海争端的最终解决提出了自己的制度构想。 - Supplying or being a final settlement or decision; conclusive.
最后的提供或成为最后的解决办法或决定的；决定性的。 - Speaking of Utopia, a perfect explanation is that the ideal world, or perfect a final settlement.
说起乌托邦，一种解释就是尽善尽美的理想世界，或完美的最终解决。 - According to the Measures, a resident enterprise registered overseas may file tax returns and pay taxes by means of quarterly prepayment or year-end final settlement.
根据该办法，非境内注册居民企业按照分季预缴、年度汇算清缴方法申报缴纳所得税。 - Whether other parties are also being investigated as part of the case was not immediately clear; nor was the timing of a final settlement of the case.
目前还不清楚是否有其他关联方也遭到调查，最终和解也不知会在何时达成。 - Party B shall, in its own name, complete the settlement of securities funds with Party a, and shall also bear the final settlement responsibilities.
乙方应当以自身名义与甲方完成证券资金结算，并承担最终交收责任。 - After obtaining confirmation of the trade from the CMU members through their CMU terminals, the CMU will process the final settlement.
债务工具中央结算系统收到系统成员经系统终端机发出的确认交易讯息后，便会进行最终的结算交收程序。 - The ultimate bearing capacity is predicted based on Q-S curve according to the grey theory, and the results are closely related to the final settlement of static load tests.
基于静载试验的Q–S曲线，采用灰色理论对未达破坏标准的试验桩进行极限承载力的修正，修正值的提高幅度随静载试验最终沉降的增大而减小； - Claims are limited to one claim per shipment settlement of which will be full and final settlement for all loss or damage in connection therewith.
索赔围是每件货件只可提出一个完全及最终的申索，包括所有相关的损失或损坏。 - With this optimism, diplomats are prepared for the long haul, saying the talks have a long way to go to a final settlement.
各国外交官抱着乐观态度，准备长期作战。他们表示，谈判要想达成最后协议还有很长的路要走。